يوم الاحد باليونانية

يوم الاحد باليونانية…

يوم الاحد باليونانية
هل تعلم أن “يوم الاحد” باللغة الرومية (اليونانية) يسمى “Κυριακή” kyriaki ويعني: “اليوم السيدي”، نسبة “للسيد المسيح”.
أما باللغة الروسية فيسمى воскресенье ، voskresenye ويعني: “يوم القيامة” ، نسبة لقيامته.
أما بلغة العرب ، فكلمة “الأحد” تعني “اليوم الاول” من الاسبوع ، والاثنين تعني اليوم الثاني … الخ .
يظهر من هنا تأثير الارثوذكسية في ثقافة الشعوب التي اعتنقتها، بحيث أطلقت تلك الشعوب على “يوم الاحد” اسما دينيا ، في حين ان لغة العرب بقيت بعيدة عن هذا التأثير.