الاستاذ عدنان بغجاتي

الاستاذ عدنان بغجاتي

كثيرة هي الشخصيات التي يلفها النسيان عن عمد وهي كانت ملء الساحة الإبداعية والأدبية والإعلامية.. ولكنه نسيان مؤقت أو لأننا لسنا ممن يتابعون وهذا مأخذ علينا تجاه اعلامنا.
نقف اليوم عند شخصية سورية مهمة مرت ذكرى رحيلها ويصدق عليها وصف  راحلون من ذاكرة الوطن الادبية والصحفية والادارية والسياسية

عدنان بغجاتي..

شخصية إعلامية وثقافية ومترجم ومرب ترك بصمة مهمة في كل مجال عمل به. وتركت في نفسي ذكرى عميقة اقف اجلالاً امام صاحبها الذي وقفت امامه في مقابلة المسابقة التي اجرتها رئاسة مجلس الوزراء برئاسته لانتقاء الخريجين الجامعيين للتعيين في وزارات الدولة، ولم اكن احسب اني يوما ما سأعمل تحت اشرافه ومعاونا له حيث عشت معه وظيفيا في مديرية التنظيم والادارة برئاسة مجلس الوزراء بكل احترام استقيت من علومه وخبرته بكل وداعته وابتسامته الدائمة واستجابته لي كوني كنت معاونا له )في كل مايختص بعملي خلافا لتعنت غيره الكثير من المدراء

بعض السيرة الذاتية

ولد في دمشق عام 1934 وتلقى تعليمه في دمشق وتخرج في جامعتها حاملاً الإجازة في اللغة العربية عام 1957 ونال دبلوم التربية عام 1958. عمل مدرساً ومديراً للتربية ومديراً عاماً لمؤسسة الوحدة ورئيس تحرير جريدة الثورة وأميناً عاماً لوزارة التربية ووزيراً للتربية ووزير دولة لشؤون مجلس الوزراء حيث كان اول وزير دولة لشؤون مجلس الوزراء بعد احداث هذا المنصب الوزاري اول عهد تولي حافظ الاسد منصب رئاسة مجلس الوزراء عام 1970

ورئيساً لتحرير جريدة البعث، ورئيساً لاتحاد الكتاب العرب، وعضواً في مجلس الشعب، ومستشاراً ثقافياً في مجلس الوزراء.

مديرا لمديرية التنظيم والادارة في رئاسة مجلس الوزراء

رئيس تحرير الموقف الأدبي – رئيس تحرير الآداب الأجنبية- رئيس تحرير الأسبوع الأدبي – عضو قيادة فرع دمشق لحزب البعث العربي الاشتراكي 1967-1968. عضو جمعية البحوث والدراسات.
ثم رئيساً لاتحاد الكتاب العرب في سورية

توفي بتأثير اصابته بجلطة دماغية في 9/10/1992 وكان لتأثير وفاته صدمة هائلة في رئاسة مجلس الوزراء نتيجة لمحبة الجميع له ونحن اولهم ولم تفارق الدموع عيوننا حزنا على فقدان هذا الأب والاخ والمدير المحب لمناقبيته ومحبته ووداعته مع الجميع وكان لايرد محتاجا لمساعدة يلجأ اليه وكانت الناس ونحن منهم نسعد بتلبيته.

من مؤلفاته

مختارات من شعر لوركا – ترجمة 1963.
رؤية شرقية – أشعار الهايكو – – ترجمة 1974.
تحالف الأغبياء – رواية – ترجمة – دمشق 1992- اتحاد الكتاب العرب.
بستان الكرز – ترجمة أشعار يابانية – دار الأهالي
الأمير الصغير – قصة- ترجمة- سالنت اكزوبري- كتاب ماجد أبو ظبي صدر بعد وفاته 1993.
صورة الهند – الأهالي للطباعة والنشر -1991
مقالات وقصص وأشعار في الدوريات والصحف العربية والمحلية.

من المصادر تجربتي الشخصية العملية معه.