الوسم: ادارة

  • اليونانية في حياتنا… في مشرقنا…

    اليونانية في حياتنا… في مشرقنا…

    اليونانية في حياتنا… في مشرقنا… مدخل بكلمتين لازمتين لأن التأثير اليوناني في العربية، خصوصًا عبر التراث المسيحي واللاهوتي والفلسفي، ترك بصمة لغوية عميقة.فيما يلي مجموعة من المفردات العربية المأخوذة أو المترجمة عن اليونانية، تشمل ما هو إكليريكي (كنسي/لاهوتي) وما هو فكري أو شعبي، مع الأصل اليوناني ومعناها التقريبي  أولاً: المفردات الإكليريكية (الكنسية واللاهوتية) المفردة العربية…